Voici un article traduit depuis l'allemand(*), à propos de Benoît, jeune membre passionné du CVVE Bailleau, qui vient de faire un stage linguistique dans l’usine du constructeur Shempp-Hirth à Kircheim/Teck, haut lieu du vol à voile Allemand.

Il y a découvert les techniques de fabrication des planeurs, et les a mis en pratique en se construisant une magnifique maquette, de Discus semble-t-il ...

Benoît n’a pas eu de chance l’an dernier, car il n’y avait plus de place disponible pour les Stages Passion Planeur.
Il est malgré tout venu passer quelques jours au club, et a passé du temps à accrocher des câbles et tenir l’aile des planeurs au décollage.

Mais "chat échaudé craint l’eau froide", et cette année, Benoît a été le premier à s’inscrire sur internet pour participer à un stage Passion Planeur !

Ca c’est de la motivation, bravo Benoît !

• Voici  l'article original en allemand
• Voici  l'article traduit en français par Guillaume

(*) nous serions ravis si l'un de nos lecteurs pouvait sommes ravis que Guillaume D. ait pu nous traduire cet article !